English

w Выставки  w Фильмы w Конференции, семинары, лекции w  Библиография w О Елене Макаровой w Главная

Последние новости с исследовательского поля группы Елены Макаровой


За лето произошло немало событий. Новые семинары и другие "Разговоры с Леной Макаровой" вы найдете на сайте Елены Даниловой "Раннее развитие детей" по этому адресу.

Дополнительно - последний семинар в Берлине (август 2007) освещен одной из мамаш, Натальей Томилиной, здесь.

А последний московский семинар (май 2007) пересказан с фотками другой родительницей: "Пишу это сейчас и почти плачу... вот оказывается, как надо слушать свой образ... вот как надо искать и воплощать его в жизнь... спасибо, Лена!!!" - это здесь.

Но этим дело не ограничивается. В интернетском журнале "Стороны света" № 7, 2007 появилась многостраничная иллюстрированная документальная повесть Е. Макаровой со стихами в переводе И.Л. Лиснянской ("Все жанры кроме трагедии, искусство, музыка и театр в Терезине, 1941 - 1945").

Эта публикация предваряет выход в свет книги "Искусство, театр и музыка в Терезине, 1941 - 1945" Е. и С. Макаровых, публикуемой еще в этом году издательством "Мосты культуры" ("Гешарим").

Этот 480-страничный труд завершит тетралогию "Крепость над бездной" - своего рода "Терезинский Архипелаг Гулаг". Предыдущие тома рассказывали о жизни в "крепости-обманке" ("Терезинские дневники"), о детях и воспитателях ("Я - блуждающий ребенок") и о "лагерных интеллектуалах" ("Терезинские лекции, 1941 - 1945").

И наконец, то что называется "работа в процессе". Новый проект Елены Макаровой и ее помощников - Иры Рабин, Сергея Макарова, Марии Макаровой, Томаша Бергмана (Прага) и других - "Петр Кин и садовник Смерть". После открытия миру Фридл Дикер-Брандейс  Лена стоит на пороге следующего открытия - Петра Франтишека Кина. Этот, без преувеличения, гениальный художник, поэт и драматург 25-летним погиб в Освенциме. Из терезинских книг Е.Макаровой мы помним, как интенсивно работали другие художники - узники Терезина - Карел Фляйшман, Виктор Ульман, Франтишек Зеленка... Они еще не знали своей судьбы - была надежда "отсидеться" в крепости-тюрьме до конца войны. Но острое предчувствие беды - депортации и смерти - тревожило души. И они работали с огромной отдачей. Петр Кин, как видно, обогнал их всех. До депортации он нарисовал около тысячи рисунков, написал более 30 стихотворений, три пьесы и либретто для знаменитой оперы Виктора Ульмана "Император Атлантиды, или Смерть отрекается".

Больше двух месяцев Лена и Ира ездили по городам и селам Чехии, где жили в 1920-х - 30-х годах Петр Кин и его родственники, по еврейским кладбищам, где они были похоронены - те, кому "посчастливилось" умереть нормальной смертью. В городке Бзенец, до войны почти полностью еврейском, исследовательницы встретились с пожилой чешкой, которая до сих пор хранит память о Кинах и других еврейских семьях. Более того, пани Женатова посылала им посылки в Освенцим! И даже получала - Б-г весть каким путем - ответные записки от заключенных!

Подробнее об этом проекте, выполняемом под эгидой иерусалимской амуты "Солидарность" ("Издехут") и Мемориала Терезин, мы будем вас информировать по ходу дела.

Пока же - несколько работ Петра Кина. Названия для картин пока не даем - тогда пришлось бы описывать подробности их создания и т.п. На фотографии - Петр Кин с женой Ильзой, Прага, конец 1930-х годов.

С репортерским приветом -
Сергей Макаров
 

Петр Кин с женой Ильзой, Прага, конец 1930-х годов
Петр Кин с женой Ильзой, Прага, конец 1930-х годов

~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~

О НАС ПИШУТ

"Дверь к Анне - Культура в защиту жизни"
Итальянцы поместили рассказ о Кареле Швенке и как Лена Макарова снимала про него фильм.

 Творческая группа «Иерусалимская терезинская инициатива»
Ассоциация «Солидарность»


ЖИЗНЬ И КУЛЬТУРА В ТРАНЗИТНОМ КОНЦЛАГЕРЕ ТЕРЕЗИН, 1941-1945

Терезин – это еще одно доказательство того, что в любой жизни есть и алчность, и зависть, и ненависть. Да, человек пленен, но напомни ему о существовании высших сфер, и он ощутит свободу. Духовные поиски делают из нас свободных людей, людей мира, дают нам силу и величие.

Д-р Маргарета Мерцбах-Кобер, Терезин, 1943 г.


ЗАГАДКА ТЕРЕЗИНА
В последние десятилетия Терезин посещает множество туристов. Разумеется, не архитектура влечет их в серый гарнизонный город в 60-ти км. от Праги, но загадка – каким образом люди, заключенные в промозглые казармы, не впали в отчаяние от голода и холода, от страха перед депортацией "на восток"? Как сумели они найти в себе силы, чтобы:

  • Поставить 621 спектакль, в том числе оперы лагерных композиторов

  • Сочинить сотни музыкальных произведений

  • Создать тысячи рисунков и картин

  • Издать несколько детских иллюстрированных журналов и взрослый – юмористический

  • Написать многостраничные дневники - хронику событий и размышлений, сотни стихов, пьес, критических статей

  • Прочесть свыше 2500 лекций и провести тысячи семинаров и уроков…

К сожалению, о наследии Терезина мы можем судить лишь по материалам, сохранившимся в лагере к моменту освобождения его армией маршала Конева. Часть документов была найдена в Терезине в 1970-м году во время капитального ремонта – например, дневник заведующего отделом детей и молодежи Эгона Редлиха. Обнаружилось и 5000 детских рисунков, сложенных в чемоданы самим педагогом Фридл Дикер-Брандейс – они были переданы в еврейскую общину Праги. А вот пьесы Карла Швенка, чешского режиссера и актера кабаре, так и не нашлись, видимо, он взял их с собой в Освенцим…
Люди уносили с собой дневники, рисунки, ноты… Иногда, уже на платформе, они спохватывались, вынимали свертки из рюкзака и отдавали на хранение тем, кто оставался в лагере до следующего транспорта. Так случилось с композитором Виктором Ульманном, оставившим связку нот и критических статей. Теперь их читают и исполняют во всем мире. Говоря о Терезине, Виктор Ульманн подчеркивает: «Мы вовсе не сидели сложа руки, не плакали на реках Вавилонских. Наша тяга к культуре была столь же сильной, как и наше желание выжить».

Транзитный концлагерь Терезиенштадт (Терезин) был создан в ноябре 1941 года в старинной крепости недалеко от Праги. В Терезине было заключено до 150 тысяч евреев из Чехословакии, Германии, Австрии, Голландии и Дании. Свыше 30 тысяч умерли от голода и болезней, 90 тысяч были депортированы в лагеря уничтожения.
«Искусство голодных» возникло в лагере спонтанно, как реализация творческого потенциала художников, лишенных возможности самовыражения в годы фашистской оккупации. Эсэсовское начальство решило ему не препятствовать, по двум причинам. Во-первых, оно отвлекало от мыслей о бунте, а во-вторых – помогало построить в Терезине «потемкинскую деревню» для обмана мирового общественного мнения. К приезду комиссии Красного Креста город приукрашивался, а избранные постановки и концерты демонстрировались гостям как доказательство счастливой жизни евреев при фашизме. Впоследствии немцы даже сняли пропагандистский фильм, режиссера которого, прославленного Курта Геррона, отправили затем в Освенцим вместе с большинством «актеров».

О НАС

Независимая творческая группа «Иерусалимская терезинская инициатива» (ИТИ) разрабатывает тему «подневольной культуры» с 1997 года, совместно с израильской неприбыльной организацией «Солидарность», но фактически ее руководительница Елена Макарова начала исследования еще в Москве, в 1988 году. Тогда же она организовала – в Москве, Юрмале и Вильнюсе – первые выставки работ терезинских детей и их учительницы Ф. Дикер-Брандейс (1898 – 1944).
С тех пор книги, выставки и фильмы Макаровой обошли весь мир. С 1990 по 2005 годы выставка, посвященная искусству и жизни Ф. Дикер-Брандейс, демонстрировалась в 16 городах, в том числе в Вене, Берлине, Париже, Токио, Нью Йорке, Стокгольме и др. Монография Макаровой о художнице вышла на немецком, английском, чешском, французском и японском языках.


См. также репортаж об открытии выставки «Пароходом – в рай» в Терезине.

Вместе с Еленой работают ее помощники и соавторы – С. Макаров, В. Куперман, Е. Неклюдова, Е. Кучук, Г. Блейх, И. Рабин, М. Польский и другие.

Крупным событием стала монография о терезинских лекциях и лекторах «Университет над бездной», вышедшая по-английски в 2000 году (второе издание 2004), и по-чешски в 2001.
С 2001 года ИТИ стала работать также и на русском языке.

Выставка «Да здравствует жизнь! Театр и кабаре в концлагере Терезин»
, была показана в Москве в Библиотеке Иностранной Литературы, Еврейском культурном центре «Марьина Роща» и ТЮЗе. В каталоге выставки – подлинные рисунки, афиши, рассказы и пьесы узников гетто.

Еще один крупный проект посвящен Бедржиху (Беде) Майеру, феноменальному израильскому художнику, создававшему шедевры до самой смерти в 96-летнем возрасте. Майер был среди двух тысяч евреев, бежавших в 1940 году на пароходе «Атлантик» из оккупированной фашистами Чехословакии. Прибыв с огромными трудностями в Хайфу, беженцы были депортированы британскими властями на остров Маврикий в Индийском океане и там провели пять лет в лагере для интернированных. После себя Бедя оставил сотни картин, выставка которых в 2005 – 2007 годах путешествует по лучшим музеям Европы. Книга-альбом «Пароходом – в рай» о Беде и его друге, рано умершем графике и карикатуристе Фрице Генделе, вышла на английском и чешском и сейчас переводится на иврит.

См. также репортаж о последней прижизненной выставке Беди Майера и после неё.

С 2003 года издательство «Мосты культуры» начало публиковать серию из четырех книг под общим названием «Крепость над бездной». Авторы – Макарова и ее «команда».

1) «Терезинские дневники», 2003.

Историческая канва. Взгляд изнутри: дневники Гонды Редлиха, Филиппа Манеса, Ружены Вейнбергер, Вилли Малера и др. Психология жизни в гетто. Стар и млад в Терезине. Дом слепых. «Приукрашивание» лагеря перед визитами Красного Креста. Пропагандистский фильм «Фюрер дарит евреям город». Обвал смертей: осенние транспорты в Освенцим, 1944 г. Освобождение Терезина Советской армией: рассказ участника.

Репортаж о презентации книги в Иерусалиме

Эта книга на КНИЖНОЙ БИРЖЕ

2) «Я – блуждающий ребенок…
Дети и учителя в Терезине», 2005.

Детские рисунки, стихи, дневники и рукописные журналы – «Камарад», «Рим-Рим-Рим!», «Бонако» и др. Наш девиз: «Вопреки!» Образование в Терезине и затем – в «терезинском семейном лагере» в Освенциме. Учителя, ученики, принципы обучения. На основе 17 сохранившихся докладов о воспитании в гетто, дневников и воспоминаний воспитателей (М. Адлер, Ф. Диккер-Брандейс, Э. Редлих, И. Франек и др.).

Репортаж о презентации книги в Иерусалиме

Эта книга на КНИЖНОЙ БИРЖЕ

  3) «Терезинские лекции», 2006.

(Частично основана на указанном издании «Университет над бездной»)
Рассказы о лекционной деятельности и образовании в Терезине, где, как установила Макарова и ее коллеги, 520 лекторов прочли 2430 докладов на самые разнообразные темы – от юмора в Библии и философии Платона до полетов на воздушном шаре и Великой китайской стены. История «отдела досуга», созданного в структуре еврейского самоуправления, история чешско- и немецкоязычной лекторских групп, судьбы и рассказы писателей, художников, поэтов, режиссеров, актеров и т.п. – составили пестрый и яркий узор «лебединой песни европейской еврейской интеллигенции». Все это на фоне голода, холода, вшей, болезней и периодических отправок «на восток».

4) "Искусство в мире концлагеря"

“В той кромешной тьме жила поэзия… Театр заменил нам реальную жизнь, он стал мерой наивысшей свободы, которую мы смогли достичь”. (Я. Фишер, бывший терезинский актер).
Чешский театр: "Женитьба" Гоголя и «Проданная невеста» Сметаны. Немецкий театр: "Фауст" Гете и "Натан Мудрый" Лессинга. На острие сатиры: "терезинский Аристофан" К. Швенк и чешское кабаре. Знаменитый актер К. Геррон и немецкое кабаре. Театр на чердаке – художник-декоратор Ф. Зеленка. "Император Атлантиды" – опера В. Ульмана. "Реквием" Верди. “Гетто Свингерс” – единственный джаз в Третьем рейхе. Детская опера “Брундибар”. Изобразительное искусство – от реализма до гротеска. Б. Фрита, К. Фляйшман, М. Шалкова и еще 25 терезинских художников.

Координаты Елены и Сергея Макаровых и организации «Солидарность»:
Elena & Sergei MAKAROV
NPO Solidarity
Rav Berlin Str. 12, Jerusalem 92503 ISRAEL
Tel/fax +972-2-5633023; Cell-phones 0547-994732 & 0526-290474
Email: lmarak@012.net.il
Website: http://www.makarovainit.com/
 

Для быстрой связи с руководством и вэбмастером сайта воспользуйтесь этой формой (все поля обязательны):

Ваше имя:
Ваш E-Mail:

Ваше сообщение:
 


Нажав "Отправить сейчас!" вы тут же получите уведомление от робота с копией Вашего послания в нечитаемом виде. Пусть это Вас не смущает, робот просто не умеет читать по-русски, но пересылает всё правильно.

w Выставки  w Фильмы w Конференции, семинары, лекции w  Библиография w Главная

См. также:

Мордехай (Михаил) Зарецкий.
ИНДЕТЕРМИНИСТСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ДОЛЖНА ВЗЯТЬ ВЛАСТЬ

סרן ג'ילה בלוך ~ מרדכי (מיכאיל) זרצקי

Страница ссылок на полезные сайты Рунета
Ссылки на англоязычные сайты

КНИЖНАЯ БИРЖА Купить продать книгу

Дом Корчака в Иерусалиме. Студия наивного творчества «Корчак» Информационный Ресурс ДИВО

Израиль-Россия: туризм-знакомства Э.РА - открытое международное издательство

ВВЕРХ